UC知道“我们不能忽视教育的价值”这样翻译可不可以？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 01:05:16
On no account should we ignore the value of education.
我不知道该采纳以下的那一个，希望有高手给一总评。
我不知道该采纳以下的那一个，希望有高手给一总评。
可以
shall比较合适。
个人觉得可以,不过value可以改成valuable
建议value换成importance
觉得外国电影里肯定不会用value 好别扭
value可以改成valuable
We can not ignore the value of education