请把这句话译为中文

벌랴마는 - 벌 수 있으리랴마는
하랴마는 - 할 수 있으리랴마는

<<랴마는 >>
종결 어미 ‘-랴’에 보조사 ‘마는’이 결합한 말.
虽然是如此 但是...\

<예문>

잘못이 없어 무엇이 두려우랴마는 지금은 일단 피하자.

你赚钱能赚多少呀？但是努力工作看看吧～
랴마는:虽然是如此 但是...

正规的连接词是没有랴마는
但是就是这个，我们公司的韩国人经常这样说
刚也问过了

你写错了没有这个랴마连接词

上面的话翻译:
看你能挣多少钱认真做一次看看.

你想赚多少钱就努力去做一次！