谁帮我翻译一下日文,《侧耳倾听》的主题曲,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 17:50:43
歌词:
*カントリ一·ロ一ド この道 ずっとゆけば
?あの街に?つづいている
?气がする?カントリ一·ロ一ド

?ひとりぼっち?おそれずに
?生きようと?梦みてた
?さみしさ?押しこめて
?强い自分を?守っていこ

*REPEAT

?步き疲(た)れ?たたずむと
?浮(ふ)かんで来る?故乡の街
?丘(ぉか)をまく?坂の道
?そんな仆を?叱(しか)っている

*REPEAT

?どんな挫(くじ)けそうな时だって
?决して?泪は见せないで
?心なしか?步调が速くなっていく
?思い出?消すため?

?カントリ一.ロ一ド
?この道?故乡へつづいても
?仆は?行かないさ
?行けない?カントリ一·ロ一ド

?カントリ一·ロ一ド
?明日は?いつもの仆さ
?归りたい?归れない
?さよなら?カントリ一·ロ一ド

*通往家乡的路 这条路 一直走下去
仿佛能通往那条街道 通往家乡的路

孤单一人 不怕孤单
梦想着 坚强活下去
把寂寞 压在心低
坚强的自己 努力守护

*通往家乡的路 这条路 一直走下去
仿佛能通往那条街道 通往家乡的路

走累以后 伫立在路上
脑中浮现出 故乡的街道
越过沙丘 有着下坡的路
仿佛在叱责着我

*通往家乡的路 这条路 一直走下去
仿佛能通往那条街道 通往家乡的路

就算在消沉的时候
也不要流落眼泪
不知觉中脚步加快
仿佛要把回忆消除

通往家乡的路
这条路 就算通往故乡
我也不会回去
不可以回去 通往家乡的路

通往家乡的路
明天又会回到平时的我
想回去 不能回去
再见了 通往家乡的路