谁帮我翻译一下一段日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 08:02:52
二足歩行により
人の脳は肥大したが
逆に产道は
二足歩行によって
缩少した

二足歩行により 由于用双脚行走
人の脳は肥大したが 人的大脑逐渐变得肥大起来
逆に产道は 但是产道二足歩行によって 却因为用双脚行走的缘故
缩少した 而变小了

(产道:婴儿出生时经过母体的通道)

Peterryo 的答案很好噢。
鉴定完毕!:)

二足歩行により人の脳は肥大したが
由于人类的直立行走,造成了头部的增大

逆に产道は二足歩行によって缩少した
与此相反,产道却由于直立行走 ,而缩小了。

ご参考まで

路过!!!