相反日文是

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:36:41

根据语境有不少对应的翻译,比如“相反/そうはん”、“反対/はんたい”、“逆/ぎゃく”、“反対/はんたい”、“あべこべ”等等。先列举几个:

1、 逆に/ぎゃくに
中国では今は夏だが、豪州では逆に今は冬だ。
中国现在是夏天,相反澳洲却是冬天。

2、 対立/たいりつ
二人の见方は全く対立している。
两人的看法完全相反。

3.反対/はんたい
息子は反対の方向に走った。
儿子往相反的方向跑了。

以下几种说法都可以用

逆に(ぎゃくに)
その反面(そのはんめん)
反対(はんたい)

相反(そうはん)(但用的不是很多)

逆 ぎゃく

反対 はんたい

逆に
gyakuni

相反そうはん