承宫拾薪苦学 译文

后汉时琅邪有个叫承宫的，是个孤儿，从8岁给人放牧猪羊。乡里人徐子盛给几百个学生讲授《春秋经》。一次承宫放牧经过，在那儿休息时听见《春秋经》，于是请求留下，为学生们拾柴。虽然过了几年艰苦的生活，但承宫都勤学不倦。

承宫字少子，是琅邪姑幕县人。年纪很小就失去了父母，八岁时就给人放猪。所居之乡有个叫徐子盛的，用《春秋经》教授几百学生。承宫经过，在房舍下休息，对学业发生了兴趣，于是就停下，听讲授经书，接着就请求留在门庭之下，给学生们拾柴、含辛茹苦劳动，好几年一直勤奋学习，不知疲倦。通晓经典后，就回家教书。