懂日文的来帮我翻译几个词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 09:17:16
マスターゴブリン[后面的我知道是哥布灵,意为地精,但前面的マスター是什么意思?望达人指导]

スケルトン[似乎好象和骷髅有关,也请达人指导]

どこでも[这个是什么意思?]

アドルのお下がり[这句话又是什么意思?]
不能翻译的片假名 请麻烦注释下读音,谢谢

PS:是迷城的国度[游戏]

マスタ 大师

スケルトン 骨骼 蛞蝼

どこでも[ 那里

アドルのお下がり 下来

1:MASTER,这里可以理解为骷髅大师,或者大师级的骷髅
2:貌似是名字,么有意义的
3:到哪里也怎么怎么样
4:の前面的貌似又是名字,后面是在那下面的意思

PS:这是什么动画。。?

どこでも好像不是那里,而是"哪里都...+形容词"