会法语的朋友请帮个忙吧。。把这首法语歌用拼音标出来吧。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 02:16:45
会法语的朋友请帮个忙吧。。把这首法语歌用拼音标出来吧。。。

大家请帮忙吧,我要的不是中文翻译,而是中文拼音。。大家标出来吧。。。
我先说明下哦,我完全完全没接触过法语的哦。。。。我是个法语小白哦。。。

L'Amour Est Bleu /Andre Popp; Pierre Cour.

(verse 1)
Doux, doux, l'amour est doux
Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.
Doux, doux, l'amour est doux
Doux est ma vie, ma vie prés de toi.----

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Berce mon coeur, mon coeur amoureux.
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Bleu comm' le ciel, qui joue dans tes yeux.----

Comme l'eau comme l'eau qui court
Moi mon coer court après ton amour.

(verse 2)
Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon coeur, lorsque tu t'en vas.
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là----

Le vent, le vent gemit
Pleure le vent lorsque tu t'en vas
Le vent, le vent maudit
Pleare mon coeur quand tu n'es plus

L'Amour Est Bleu /Andre Popp; Pierre Cour.
la mu he ai bule
(verse 1)
Doux, doux, l'amour est doux
du du, la mu he ai du

Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.
du, ai ma wi, ma wi dang de bu ra

Doux, doux, l'amour est doux
du, du, la ma he ai du

Doux est ma vie, ma vie prés de toi.----
du ai ma wi, ma wi pu rai de duwa

Bleu, bleu, l'amour est bleu
bule, bule, la ma he ai bule

Berce mon coeur, mon coeur amoureux.
bai he s mong ge he, mong ge he a mu he z

Bleu, bleu, l'amour est bleu
bu le, bu le, la mu he est bu le

Bleu comm' le ciel, qui joue dans tes yeux.----
bu le gao mu le si ai le, gei ru dang dei yue

Comme l'eau comme l'eau qui court
gao mu lou gao mu lou gei gu he

Moi mon coer court après ton amour.
muwa mong ge he gu he a p rai dong na mu he

(verse 2)
Gr