识广东话的麻烦近来翻译下这话的意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 01:24:13
我试试吧~~答的不好见谅喽~~
网友~`我见识过很多``不过今天怕是遇上的最变态的网友了~~就在``那一天,我和平常一样聊天室上网``滴滴滴``加友的声音响了``她``叫一云``这个名字已经很女人啦``看见大家都是“格妓冷”(不好意思这三字我想了半天没想出是什么意思),``hi``大家都相互打了招呼介绍了一番后``这个女的就马上切入正题``她问我有没有女朋友``又说`“如果没有女朋友``可不可以做我男朋友”``额`真直接~~我也很直接的告诉她说有女朋友了``不想她再继续追问啦``谁知道``她的变态行为逐渐升级...她说``她认识一个叫一凡的朋友``刚巧`这个一凡又是我的好兄弟``她一提一凡就说,一凡不要她``又和她发生过关系`晕``这事跟我说干什么``鬼晓得``就算是我兄弟我又能怎样``何况``你认识一凡一个小时``就和别人说和他发生过关系``和我聊了2小时了``再跟别人讲和我结婚``天啊``我对她完全失去理性``一张嘴对她开骂``但是``我不知道她是不是有病``反而我越骂她``她越开心``我用尽我毕生所学的脏话``对她一番猛攻``不过`在这样的情况下`她居然无动于衷``我叫她去死`她就答我``我死啦,谁个照顾你呀```额`真受不了她了``又说`赶明儿给我生个宝宝`肯定好棒好棒`我真是晕死``最搞笑的就是``她叫我今晚和她约会``我倒我说``我要是见了你肯定控制不住自己的脾气`想去打你``她听完之后``问我`你打女人~?我说是``我就这样的人``这样说就是想让她死心~谁知道``她说她喜欢``啊~~对这样的女的彻底无言了,现在她就快成了我的发泄工具``一张嘴就骂她``不过我真是没见过这样的女的``脸皮这么厚``真不知道是啥村料做的~~`完;
(嘿嘿~!这样的女的真够人``我估计那脸皮估计是钛铪金的:防水防晒防火防电~~~~)
原版创作~~~抄袭必纠
补充楼上:[格妓冷]是潮洲话,[自己人]的读音.
晕死~~~我看了一下原版,完全看不懂嘛~