怎样用金山快译汉化游戏呀
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 08:23:24
可以汉化,不过建议你不要那么做,因为金山快译以翻译牵强附会而著称,用来翻译文章还勉强可以看得懂,用来汉化游戏,由于一些游戏术语的英文电脑不认识,往往会翻译成啼笑皆非的意思,让你看了非常郁闷
这个不行吧``汗`
一般游戏如果想汉化都是要去下载汉化补丁的`
你可以上网找找这个游戏的汉化补丁试试`
游戏汉化不是这么简单就可以做到的。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 08:23:24
可以汉化,不过建议你不要那么做,因为金山快译以翻译牵强附会而著称,用来翻译文章还勉强可以看得懂,用来汉化游戏,由于一些游戏术语的英文电脑不认识,往往会翻译成啼笑皆非的意思,让你看了非常郁闷
这个不行吧``汗`
一般游戏如果想汉化都是要去下载汉化补丁的`
你可以上网找找这个游戏的汉化补丁试试`
游戏汉化不是这么简单就可以做到的。