关于一首丹麦歌的讨论 大家帮帮藕···

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:12:22
en dag tilbage在讲个什么东西呀 弄不懂意思。。

En dag tilbage
Jeg ville egentlig ik vide hva jeg sku gøre af mig selv 我有些不知所措
måske kig mig lidt i spejlet, slå tiden lidt ihjel 照照镜子,消磨时光
forlade mit hjem med mit ynglings gear på 走出家门,开上我最喜欢的车
de hvideste snicks og cap’en lidt på skrå 那些面容苍白鬼鬼祟祟的人,还有他们歪戴着的帽子
jeg ville la bilen stå 我想要弃车而去
og bare slentre gennem kbh 横穿过哥本哈根
tænke over om jeg havde nået lidt af alt det jeg ville nå 想想我的成就我的目标
om jeg havde sat pris på det jeg fik 感谢我所拥有
om jeg havde givet for lidt 给予我的已足够多
og ønske jeg ku nå at takke dem der føler vores shit 真希望有机会对那些喜欢我们这些像狗屎一样的人说声谢谢
videre uden de helt store stop 继续漫无目的的走着
I don’t know, måske et sidste måltid på tacco shop 也许最后一餐可以吃到墨西哥肉卷
gøre ting jeg normalt ik gør 其实我并不是总吃那玩意儿
stop den smukkeste pige 缠住那个漂亮的姑娘
og forføre hende som jeg