请教“财富”用法,请语文老师来解答一下,感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:27:07
这么一句话:"一般只是有相当财富的厂长、经理才拥有手机",请问“财富”在此处是否妥当,理由何在?
我认为此处财富由相当来形容,是名词形容词化。意思跟“富裕”类似。

“财富”一词用在此句中应该没问题,要说有问题,那问题出在“相当”一词上。
先来分析一下这个句子:这个句子的主要意思是说“只是厂长、经理才拥有手机”,“有相当财富”用来限制“厂长、经理”,做“厂长、经理”的定语。
再来看“有相当财富”这个短语,“有财富”是这个短语的主要意思,“有”和“财富”搭配,构成动宾短语。“相当”一词又是限制“财富”的,做“财富”的定语。
现在的主要问题是,用“相当”来限制“财富”是否恰当。那么我们来看看“相当”一词有哪些用法:(1)作动词。意思是“两方面差不多,配得上或能够相抵”,如:旗鼓相当、年纪相当等。(2)作形容词。意思是“适宜或合适”,如:他一时想不出相当的字眼来。(3)作副词。表示程度高,但不到“很”的程度。如:这出戏演得相当成功。
从“一般只是有相当财富的厂长、经理才拥有手机”整句语意来看,选择第(1)(2)种义项来解释“相当”显然不恰当,只能选择第三种义项来理解,也就是说,句中的“相当”是表示程度高的意思。但是,这样问题又来了,我们知道,副词是不能修饰或限制名词的,“相当”在此处是副词,而“财富”是名词,所以用“相当”修饰、限制“财富”不恰当。
因此,可以考虑把“相当”改成“相当多的”来限制“财富”,那么整句话就变成“一般只是有相当多的财富的厂长、经理才拥有手机”,确实啰嗦了一些,但只有这样表达才能符合语法规范。