这两句什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 00:29:39
I dreamt I dwelt in marble halls
with vassals and serfs at my side,
and of all who assembled within those walls
that I was the hope and the pride.
前面我懂,后两行什么意思
怎么会是盖墙的人,根本不通

是不是 那些人像人墙一般

我梦见身居大理石的宫殿
有陪臣仆役左右相拥
济济一堂的众人中
唯有我代表希望与尊荣

all who assembled within those walls
殿堂内在场的所有人

who assembled within those walls:盖墙的那些人

I was the hope and the pride:我是希望与荣耀。