请教几个短语,韩语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 12:14:55
看 韩国电视节目<情书>里 有下面这样的对话,是什么意思啊?谢谢

:多米达,丝米达,子米达,哈达,走啊有.

其中”走啊有” 是不是”很好啊”的意思啊? 还有 ”米达”出现的频率好高啊,谁知道啊,谢谢.

走啊有就是好的意思,米达是敬语后面加的结尾.和日语一样韩语也有敬语的说,一般同辈对话直接说就可以了,和长辈对话的时候每句话的后面都要加敬语的结尾,不然会被视为不礼貌。
多米达,丝米达,子米达,哈达,走啊有......我看了一头冷汗也没看出来到底是什么意思,汗一个

哈达:하다是“做”的意思。
走啊有:좋아요.“好,行”的意思。表示赞同。
其他的没看懂啊。