求冷酷的心当中莫妮卡和胡安的那段经典的对白

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 08:54:36
感谢

现在我姓我丈夫的姓——魔鬼胡安!”

“照你这么说,我是个私生子是不是?你跟我说这些事干什么?难道让我跟这个异母的哥哥去亲近吗?办不到!现在我更恨这家人了!雷纳多……尊敬的贵族、著名的律师,有钱有势。我呢?是个贱民,是个犯人。我不但要对付大海的咆哮,还要对付人们的咒骂。我这个人从来不欠任何人的情,更不欠雷纳多!魔鬼胡安这个名字我感到很骄傲!这一点他们倒是说对了,我的魔鬼的本性越来越发作了!”——魔鬼胡安

胡安:你真是……你何必那么害怕!
莫妮卡:你是谁?
胡安:要是说出我的名字你就会吓坏——我就叫魔鬼胡安!……呵,一点也不害怕,好大的胆量!简直不能相信你是个修女。
莫妮卡:你到我家里来干什么!你来找谁?
胡安:你听见的。阿依媚!
莫妮卡:你为什么找我姐姐阿依媚?
胡安:啊啊,你怎么问个没完,圣女莫妮卡?
莫妮卡:怎么知道我名字?
胡安:嘿嘿,像我这样的魔鬼,什么事也瞒不过我。你少罗嗦,阿依媚在哪?
莫妮卡:这我没必要告诉你。
胡安:你别那么傲慢。
莫妮卡:你真无耻!
胡安:哈哈!我就喜欢你这样的性格。真没想到修女还那么赋有女性……那么美……你为什么那么漂亮/
莫妮卡:我马上叫个佣人来把你从这赶出去!
胡安:不不不,求求你,你可别那么吓唬我。哈哈哈……!

莫妮卡:听我说,有些情感比你们之间的爱情更纯洁。雷纳多爱她比你更真挚。请你尊重这爱情。
胡安:雷纳多跟我没关系。
莫妮卡:那么就为我吧!……你知道吗?……我爱雷纳多。
胡安:……怎么,你?
阿依媚:这一证据还不够吗?你不知道当我发现他们是情人,我是多么痛苦。
雷纳多:这是真的,莫妮卡?
阿依媚:当然是真的!
雷纳多:你告诉我,莫妮卡。
莫妮卡:……是,是真的,雷纳多。
胡安:好一切都清楚了,现在我要弥补我的过失。我马上就和莫妮卡结婚!——只要你母亲同意我们这样做。
阿依媚:不,这不行!你不能答应他们,雷纳多。
雷纳多:为什么?
胡安:你说是为什么,雷纳多夫人?
阿依媚:雷纳多,你不能