请高手帮我翻译下面一段英语,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 10:30:24
Insulated panels for low-temperature facility conditions are designed to address the high potential for the formation of condensation on the interior surfaces of exterior walls due to the combined affect of higher process humidity’s and lower controlled temperatures. The panels should be designed with the intent to eliminate the presence of this moisture as well as eliminating the enhanced potential for thermal loss.
有关建筑系统的,谢谢了

为低温设施环境而设计的隔热金属扳是为了 由于快速形成的潮湿(空气)和较难控制的温度(这两项)混合影响因素而在外墙的内壁高可能集中(由热量而形成)的凝滴而设计的.

这种金属板应当是去有意设计的,目的是为了消除这种(由于热量而产生)潮湿
的(这样一种现象)的发生,也为了消除热量损耗的更大可能.

饿...看了我半天...