UC知道跪求英语高手帮我翻译下面一段话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 08:01:25
安全放心的留学环境，良好的公共交通网络，现代化并且价格低廉的医疗保障系统，平静安全的生活环境，社会治安好。
法国是个历史文化很深厚的国度，从南到北的自然风光与丰富的人文景观，对我具有强烈的吸引力。近年来，中法两国间的交往范围广泛，留学法国可以更直观地感受其社会、科技、文教、旅游等异国风情。
•教育资源丰富、教育质量世界公认，教育体系严谨。法国在多种研究领域都具有世界先进水平。
•民族排外性较少法国历史文化底蕴深厚，法国人民和政府对外国人民友好。
•外国留学生可享受与法国学生同样的优惠政策
•留学费用低、政府大力支助教育、留学期间可以打工在法国，法国政府大力支助教育。法国生活费相对便宜 ，外省约2-3万人民币/年，整个费用远远低于同等教育水平的英美等发达国家。
•留法毕业生就业前景无限随着中、法互办文化年的顺利举行，中、法两国在经贸方面的合作急剧加速，大量法资企业进入中国，大量中、法合作项目得到开展。值此之时，选择赴法留学，对于人生的事业发展会有一个美好的前景。
法语是世界上近2亿人的官方语言。掌握它将使我通行于遍布五大洲的47个国家。
手持一国签证，可在西欧各国畅通无阻，为我进一步深入了解欧洲风土人情打开了方便之门。
不要用金山快译来糊弄我，我可是过了六级的！
底蕴深厚怎么能翻译成yun deep？？？
Why study abroad in France
Safety trust of study abroad environment, good public transportation network, modernize and price cheap medical treatment guarantee system, be calm the living environment of safety, social public order good.
France is a country with very deep history culture and have a strong attraction to me from south to the natural tremendous and abundant humanities view of north.In recent years, medium method the association scope of 2 be extensive, study abroad France can keep view ground more to feel its society, science and technology, culture and education, tour etc. foreign country romantic feeling.
Educate a resources abundant, education the quality world be generally accepted and educate system careful.France all has advanced level in the world in various research realms.
The race lines up outside sex less French history cultural bottom Yun deep, French people and government to foreign people amity.
The