一句话请帮忙翻译成英语~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 15:12:33
在今天这个特别的日子里

我只能默默的用心想念你祝福你

愿你天天开心!

你是我心目中永远的特别天使

小公主

生日快乐!

最好控制在一条短信字数以内
希望能翻译的唯美点专业点有感觉就好~
感谢!

In this special day, I can only wish you by heart.

I wish happiness follows you everyday. (希望快乐能每天伴随你)

You will always be the angel in my heart. (放心这句话很梦幻).

My little princess, (这里绝对不能后面没有多个s,不是princesses)

Happy birthday!

我在美国生活了8年了,而且现在还在这里住,这几句话绝对没有语法问题而且很地道

in this special day
i can only wish you by heart
wish you happy everyday
you are the special angel in my heart forever
little princess
happy birthday

In this special day

I could only silently miss you and bless you

May you happy every day!

You are my special angels forver in my heart

Princesses

Happy birthday!

一条短信字数以内是不可能的,你可以用彩信发,或者用超长短信。

In this special day

I could only silently intentions miss you and wish you

Wish you happy every day

You are forever in the hearts of my special angels

Princesses or baby