再次翻译一下吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 06:06:38
日语翻译成罗马音和中文:
雨上がりの光が ウィンクしてる
ドキドキしたい人 この指止まれ
ちょっぴり背伸びの靴 いたずら风が
「いつもと违うね」と 口笛吹いた
------------------------
日语翻译成罗马音(中文也要吧)
手を伸ばしたら未来に届きそう
芽生え始めた季节は何色?

FUN!FUN!FUN!
梦を迎えに行こう
信じる気持ち 宝物だよ
ときめきのドアを开ける
魔法の呪文 教えて

切り过ぎた前髪を 気にしていたら
チャンスは一度きり 见逃しちゃうよ
ライバルのあの娘(こ)には 负けられないの
ハートのエネルギー 爆発しそう

镜の中の私が笑ってる
泣いた分だけ 素直になれたね

FUN!FUN!FUN!
ココロ 咲かせてみよう
谁もがきっとヒロインだから
まっすぐに「好き」と言える
勇気の种を あげるよ

FUN!FUN!FUN!
梦を迎えに行こう
信じる気持ち 宝物だよ
ときめきのドアを开ける
魔法の呪文 教えて

a me a ga ri no hi ka, ri ga wi n ku shi te ru
do ki do ki shi ta yi hi to, ko no yu bi to ma re
cho bbi ri se no bi no ku tsu, yi ta zu ra ka ze ga
yi tsu mo to qi ga wu ne to ku qi bu e hu yi ta

雨停后的光芒正在闪烁
内心激荡的人 于此停手吧
稍稍伸下懒腰的鞋子 淘气的风
吹着口哨说“总是不一样啊”

=======================================================
te wo o ba shi ta ra mi ra yi ni to do ki so u
me ba e ha ji me ta ki se tsu wa na n yi ro

FUN!FUN!FUN!
yu me wo mu ka e ni yi ko u
shi n ji ru ki mo qi ho u bu tsu yo
to ki me ki no do a wo a ke ru
ma ho u no jiu mo n o shi e te

ki ri su gi ta ma e ga mi wo ki ni shi te yi ta ra
qia n su wa yi qi do ki ri mi no ga shi qia u yo
la yi ba ru no a no mu su ko ni wa ma ke ra re na yi no
ha-a to no e ne ru gi ba ku ha tsu shi so u

ka ga mi no na ka no wa ta shi ga wa ra tte ru
na yi ta bu n da ke su na o ni na re ta ne

FUN!FUN!FUN!
ko ko r