翻译一下一个协议里面的几句话 要求基本准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:23:17
翻译一下一个协议里面的几句话 要求基本准确 最好有英文合同范本里面的话

1:本协议双方签字后生效
2:合同期限为两年
3:如果甲方不支付或拖延支付应付工资,乙方可以解除合同并且要求甲方支付赔偿金。
如果甲方不履行合同中的内容,不支付或拖延支付应付工资,乙方可以解除合同并且要求甲方支付赔偿金。

1:This agreement both parties take effect after signing
2:The contract term is two years
3:If the first party cans not stands up to pay or procrastinates to pay to cope with wages, the second party can relieve contract and request the first party to pay an indemnification gold.

1 : The two sides signed an agreement in force
2 : Contract for two years
3 : If the buyer does not pay or delays in the payment of wages due, party B may cancel the buyer and asked to pay compensation.
Supplementary question : If the buyer does not fulfill the contract, non-payment or delayed payment of wages due, party B may cancel

1.The agreement binding after be signed by both parties.
2.The term of the contract last for 2 years
3. If A (需要具体的名字)do not perform the contract, refuse or delay the payment of salaries. B can revoke the contract and shall be paid indemnity by A.