金童玉女 青梅竹马 英语怎么翻

金童玉女：
boy and girl attendants of fairies
指仙人居住之处有童男童女供役使,泛指富有童贞的男女少年。

青梅竹马：
the games of childhood;
the period when a boy and a girl grew up together.

他们原是青梅竹马的恋人:
They were childhood sweethearts.

boy and girl attendants of fairies] 指仙人居住之处有童男童女供役使,泛指富有童贞的男女少年
两小无猜
be innocent playmates

a born couple

6月17日晚，意大利甲级联赛圆满收场。明天将满56周岁的卡佩罗得到最好的生日礼物，他执教的罗马队主场3-1战胜帕尔玛队，终于在时隔近18年后把联赛冠军带回罗马城，这也是他本人获得的第6个意甲联赛冠军称号，是现役教练中获得意甲联赛冠军最多的一位。

卡佩罗从AC米兰队开始执教生涯，在90年代初连续3夺联赛冠军，并于94年战胜巴塞罗那队获得冠军杯赛冠军，使得AC米兰队达到历史又一高峰；96年他被西班牙的皇家马德里队
聘请，结果次年就率领皇马队夺取联赛冠军，也打破巴塞罗那队垄断西甲联赛的冠军，是第一个在西班牙获得成功的意大利教练；虽然在回归意大利二三年后无所作为，但是仍被罗马俱乐部老板森西高薪礼聘，在继续高投入买入有实力的球员后终于让罗马队的球迷得尝所愿。

下面是“红衣主帅”卡佩罗执教完全资料

全名：法比奥-卡佩罗(CAPELLO Fabiao)

出生日期：1946年6月18日、现年56岁

曾执教的球队：AC米兰队(209场110胜70平29负)、皇家马德里队(42场27胜11平4负)

现执教的球队：罗马队(67场35胜21平11负)

获得的荣誉：意大利甲级联赛冠军5次(91-92、92-93、93-94、95-96和2000和2001赛季)、西班