引っ越そうと思って、今日、不动产屋さんへ行って来たんだけど。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 14:10:19
有3个问题
1,不动产屋さん为何加さん
2,去了不动产屋为何用“来”这个词
3、たんだけど语法是什么?

1 不动产屋表示房屋出租中介公司,加さん表示该公司的老板或者接待人

2 行って来ます 暗示去了以后还回到原地的意思,也就是去了一趟房租公司,一般可以不翻译出来。

3たんだけど就是たのですけど,の在这儿表示解释、口语中の可以变成ん。