高手帮我翻译一下,万分感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 06:30:41
Sewing instructions

* Bodice is lined in poly Georgette.
* Clean finish neck line, shoulder seam, and bottom of
bodice on front and back.
* Flatstitch neckline / lining seam.
* 3/8" safety stitch on sleeve inseam and side seam.
* Pearl/merrow edge sleeve opening and sleeve vent, lower
center front, and bottom hem.
* 1 3/4" band on front bodice-double ply of fabric.
* 2" spot shirring on lower front bodice 3" from center front.
* 1/4" string tie with knoted end - 16" length.

缝合的指示

* 围腰被排行在多Georgette 。
* 干净的结束脖子线、肩膀缝, 和底部
围腰在前线和后面。
* Flatstitch neckline/衬里缝。
* 3/8" 安全针在袖子inseam 和旁边缝。
* Pearl/merrow 边缘袖子开头和袖子出气孔, 更低
中心前线, 和底部吊边。
* 1 3/4" 带在前面围腰双一层织品。
* 2" 斑点shirring 在更低的前面围腰3" 从中心前线。
* 1/4" 串领带与knoted 末端- 16" 长度。

(不一定全对,根据你的需要去理解)