桃花源记里面的实词帮忙翻译下,急求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 07:47:07
请帮我翻译下这些实词,万分感谢!!!

夹岸: 焉:
杂: 不足:
豁然: 间隔:
开朗: 怡然自乐:
舍船: 欣然:
鲜美: 如此:
异: 既:
问讯: 平旷:
不复出焉: 悉:
先世: 所从来:

夹岸:两岸
焉:这里(指桃花源)
杂:其他
不足:不要
豁然:明亮的样子
间隔:分开,隔绝
开朗:明亮
怡然自乐:喜悦的样子。形容高兴而满足。
舍船:离开船(或者说扔下船)
欣然:高兴的样子
鲜美:嫩绿美好的样子
如此:这件事情
异:惊异,惊奇
既:……的时候
问讯:问候
不复出焉:没有再从这里出去过了
悉:与……一样
先世:祖先
所从来:从哪里来