万分紧急!!!!跪求一篇英文摘要翻译!!(中译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 20:56:04
恳请各位大侠抓紧时间帮帮忙!!!!多谢了!!!!!!!不好意思,只有这么点分了,全都给了!内容如下:
近一时期,伊朗核问题危机频频,风波不断。尽管各方还没放弃和平的努力,但美伊双方立场分歧太大,使得本就复杂的核危机日趋激化。
本文借助层次分析法分析伊朗核危机及其对于国际社会的影响。首先,阐述核危机的历史背景和演变过程,得出一个国际事件不是由个别因素所引发的,而是多种因素相互作用的结果,然后介绍层次分析法的概念和意义。其次,在个人层次上分析美伊两国领导人的性格特点和人生经历等,得出个人因素对于核危机的影响是有限的。再次,通过分析美伊两国的政治结构,意识形态和经济状况等,得出国内因素对于美伊两国外交政策的形成和转变,必将产生重要的影响。最后,在系统层次上分析国际体系的特征和其它大国为了维护中东地区战略平衡所采取的态度,结合美伊两国关系的转变,找出伊朗核危机产生和激化的深层次原因。
以上论述表明,层次分析法所提供的全新的分析视角,可以使我们更全面细致地认识和了解伊朗核危机,抓住事件的本质,把握事件的全貌。

In the past few days,the Iranian nuclear question come to crisis frequently.The disturbance is repeatedly unceasing.It makes the crisis rise sharply that all quarters have not given up the endeavor of peace but both of the America and Iraq's standpoints are too difference too coordinate.
This article analyzes the Iranian nuclear crisis and the impact on the international society with the method of the analytic hierarchy process.First of all,it comes to the conclusion that an international event is not caused by only one factor butresulted by many kinds of factors which affect mutually by Elaborated the nuclear crisis historical perspective and the successional variation process and then introduces the concept and significance of the method of the analytic hierarchy process.Secondly,it reaches the conclusion that the influence of Individual factor on the nuclear crisis by analysing the America and Iraq leaders' disposition characteristics and the life experiences etc.Thi