【200分汉译英】破解“狗吃了原告又吃被告”之迷

“狗吃了原告又吃被告”本来是律师行业中的一个术语,可我给用到狗身上了，可谓是搞笑!
The saying that "a dog which takes bribes from both accuser and the accused" is actually a glossary of lawyers' vocation,but I put it into useing to dogs,it is really funny.
其实狗并不懂什么原告被告的说法,只是它们在吃东西的时候的一个习惯而已,吃完甲方给的，又去吃乙方的,结果弄的大家都吃不好饭。很是别扭的事！
In fact,a dog doesn't understand what is called acuser and the accused,it is actually one of its habbits when eating,it will go to ask people B sth to eat after it has eaten the food people A gave to it,finally,every people will feel ill at ease when eating,it is really a nasty thing.
狗的习惯很特别，它经常是吃东西的时候眼睛在左右角度看它的主人，看谁在嘎巴嘴，就是谁的嘴在动，证明他还在吃东西，就管他要好了，只要一叫，就会给吃的，时间长了，就形成一个习惯了。完事它再管另个人去要吃的。
A dog's habbit is very special,it is often looking its masters with its eyes turning from right to left to see whose mouth is moving,the one who is moving mouth must be eating something,so it will ask him or her something to eat.With time goes on,it then forms a habbit,that