日本汉字，什么时候音读，什么时候训读啊？

很多情况下汉子组成的词汇也是训读,,基本没有规律可言,经验积累..

用汉字组成的词汇用音读的可能性比较大

比如: 勉强（べんきょう） 学校（がっこう）

汉字和假名混用的时候一般用训读
强い（つよい） 学ぶ（まなぶ）

从上述例子中可以看出: 「强」、「学」在汉字词汇「勉强」、「学校」里用的是音读
而在「强い」、「学ぶ」里用的是训读。

我觉得是：在只有一个汉字，后面是假名的情况下，是训读；在有多个汉字在一起的时候，就是音读…………只是我觉得阿………………
比如：
会う（あう），一个汉字加假名，“会”就训读成あ；
会议（かいぎ），多个汉字在一起，“会”就音读成かい。
不知楼主觉得呢？？其实见的词多了，自然就读出来了~~~~
以上纯属个人观点…………

训读的汉字组合的话,比较偏传统的,国民的.日常的,历史的词汇训读的比较多呢...不过一时间也举不出例子...

词组的时候音读
单个字的时候训读