跪求英文翻译三句!谢谢各位大哥大姐啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:49:00
前期工作经费目前已按计划下拨到项目地组织配合项目工作的市/县残联。在我们仔细考察了项目点的基本情况后,根据项目工作开展实际需要,我们决定对项目实施时间做一些调整。总的思路是在项目原定时间不变的情况下,扩展“宣传/教育/文娱/培训”活动的时间。由原定的2008年5月-6月,调整为2008年1月-10月,以便培训的时间更为充裕,培训效果更好。现向您们通报,希望得到理解和支持。

Ago expect to work budget currently already according to under the plan stir item ground organization a match item work of city/county remnants allied.Open exhibition effective demand according to the item work after we cautiously investigated the basic circumstance that the item order, our decision does some adjustments to time of item implement.The total way of thinking is original time is in the item under the constant circumstance expand time of"publicity/ education/ text Yu/ training" activity.From original May, 2008 - June, adjust for January, 2008 - October, in order to training of time be more abundant and train effect better.Hope to get comprehension and support to your notification now.

The earlier period work funds has at present dialed according to the plan under to the project organization coordinates the project work the city/county remnant association. Carefully inspected a project basic situation after us, according to the project work development act