请向中国网友指教!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 16:55:48
不可以抽烟
别抽烟
不要抽烟
不能抽烟

这四个怎么区别呢?

1)“不可以抽烟”,比“别抽烟”的语气没那么重。通常来说,如果你见到在图书馆里,有人抽烟,假如你是图书馆管理员,就会来到他面前跟他说“这里是不可以抽烟的。”如果只是说“别抽烟!”,没有那么礼貌。

2)但有些情况,“别抽烟”就比“不可以抽烟”来得亲切。做妻子的,见到丈夫整天抽烟,伤害身体,那你就该说“爱人,别抽烟了”,而不会说“爱人,不可以抽烟”这样的硬性规定。

3)“不要抽烟”,通常情况跟“不可以抽烟”的意思差不多。但如果是“不要抽烟了”,(注意,有一个“了”字)那么这句话就带了些劝告、引导的意味。譬如说,你本身很不喜欢人家抽烟,但就偏偏有个朋友在你身边抽烟,强迫你嗅,那你就可以说“不要抽烟了好不好?”,而不会说“不可以抽烟了好不好?”

4)“不能抽烟”,是最硬的。通常就是那个场合、那个地方本身就做了规定,不让人抽烟。如果有人还是要抽,你就可以说“这里不能抽烟的”。“不能抽烟”还有另外一个意思,就是“没有能力抽烟”。而“没有能力抽烟”,有两个主要因素,一个是没钱,“他破产了,不能抽烟了。”;一个是他根本抽不了烟,“他是一只狗,不能抽烟。”

希望你的学习愉快。欢迎来到中国。

1 4是命令口气
2 3是祈使句

我个人认为他们表达的的意思相同,只是语气的轻重不同,别抽烟语气最重,不要抽烟次之,不可以抽烟最轻