翻译日文 求中文以及罗马音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 13:13:18
求罗马音

天井の屋根裏に
小さな穴があるの
夜ごと轧む足音
その眼が覗くとき

わたしの部屋は陈列台
身体のパーツが
バラバラにまどろむ

そう 触れてみて
视线だけで
谁の爱より
甘く肌を焦がす热病

埃まみれの髪を
抚でてあげたいけど
けしてあなたはここに
やっては来られない

赤いトカゲが滑った背に
暗いときめきを乗せて
壁を升る

さあ 降りてきて
魂だけ
梦の奥へと
もっと深く
私を知って

欲しいものは
その眼にある
碧くて远い
水の底のような哀しみ

さあ 降りてきて
魂だけ
梦の果てまで
一绪に坠ちて
いきましょう

===========
中文和罗马音

腕を回して抱き取る
梦の形よ
美しき君が其処に居る
奇迹を密かに爱しむ
深き想いはその瞳に
届かざりしも
苦しみは甘き棘を持ち
私は痛みに酔い痴れる

花に譬えて生きられる
恋と云う丽らかな日々を
ああ忘れざりしこの世の
思い出と代えて
春の中 散らん

せめて牡丹の
绯の色を残して

蝶に譬えて死にたもう
恋と云う残酷の时よ
広げた羽は千切れて
天の高みには
升れないのなら
君の瞳の青空に
坠ちよう

============

弄煳只是有顶棚的天棚
小孔
夜晚富的脚步声
那个眼窥视的时候

我的房间队列台
身体的零件
哗啦哗啦打盹儿的

那样 能试着触 想出,不过
消去你这里
和不来
红的蜥蜴滑了的脊背 装上暗的心跳 升ru 墙>
那么 下来来 只魂
梦里头
更深深地 知道我

很甜地皮肤的病
想要的东西
那个眼有的
蓝在 水底一样的悲哀>
那么 下来来 只魂 到梦的尽头
一chite
好的ma背的

===========
中文和音
梦的形式yo
美丽的你那儿在的
奇特后边的mu
深的感情那个瞳孔
报告装饰做也
痛苦甜的草木丛生
我疼痛醉发呆的

花活的 与恋爱云背面假名每天>那样忘记zari做人世的 与回忆替换
春天中不散落
至少牡丹的 留下的颜色 比喻
蝴蝶死象的已经
恋爱和云u残酷的yo
打开了的羽破碎
天高处 如果升re没有
的瞳孔的蓝天
chi醉的

============