and justice for all

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 12:24:01
Metallica 的专辑 ...and justice for all 出自美国独立宣言,可是在网上查看的独立宣言原文中并没有这句话呀, 谁知道是怎么回事?

不是独立宣言,是美国的效忠宣誓--The Pledge of Allegiance的最后四个单词。原版的宣誓词由基督教浸礼派牧师佛郎西斯·白勒米(Francis Bellamy 1855-1931)于1892年9月8日的The Youth's Companion上发表,原文是“I pledge allegiance to my Flag and (to* 9月加) the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.”后来1954年国会通过法案决定在效忠誓词里加入“上帝之下”,由艾森豪威尔总统签署生效,要求公立学校的学生要每天朗读这段誓言:“I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all”。关于这个法案还有一段争议历史,就不多说了。另外效忠誓词在历史上有多个不同版本。