送分!!!一句基督教的祈祷词.<<<有中英文最佳.<<<<有两个就再送50分.三个100.依此类推.(要求有中英文.>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 01:28:33
.有一句是经常听到,就是感谢眼睛还能看得见东西,脚还能走路的那一段.i 不知道全文是怎么说的.

还有别的祈祷词就更好了..比如,人死了的那个.对..还有结婚的时候那段.就是无论贫穷和富贵无论什么什么那个.

有两个就再送50分.三个100.依此类推.(要求有中英文.>

第一个没有听说过。
所谓婚礼上的“那段”是:
John Smith, do you take this woman, Mary White ,to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony! Will you love her honor her ,comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others ,be true to her as long as your both shall live?、
汉译:
约翰 史密斯,你愿意娶Mary White 为合法的妻子共同过婚姻生活吗?你愿意爱她,尊重她,安抚她,守护她,不论她健康或有病,在你们的有生之年不另作他想,忠诚对待她吗?

参考资料:http://learning.sohu.com/2004/02/13/13/article219061348.shtml

然后,回答应该是“我愿意”(英语是:I do)

Our Father in heaven, hallowed be your name
我们在天上的父 愿人尊你的名为圣
Your kingdom come, your will be done
愿你的国降临 愿你的旨意行
On earth as it is in heaven
在地上如同行在天上
Give us today our daily bread
我们日用的饮食 今日赐给我们
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
免我们的债 如同我们免了人的债
Lead us not into temptati