翻译一个摘要,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:14:37
Abstract
A well functioning securities market relies on the availability of accurate information, a broad base of investors who can process this information, legal protection of these investors’ rights, and a liquid secondary market unencumbered by excessive transaction costs or constraints. When these conditions are satisfied, securities markets are likely to be broader and more efficient, with felicitous consequences for investment and resource allocation. This paper explores the effect of technological advances on these features of the market, emphasizing the incentives facing the producers of
financial information.

摘要
一个动作安全市场的井仰赖正确数据的有效、能处理这数据的一个投资者的宽广基础, 合法保护这些投资者的权利和被过度交易费用或限制不妨害的一个液体的中级市场。 当这些情况被满意的时候,安全市场可能更宽广和更更有效率, 藉由巧妙的结果为投资和资源配置。这纸探究市场的科技进步对这些特征的效果, 强调激励面对生产者财务的数据。

摘要
一个运作良好的证券市场依靠提供准确信息,基础广泛的投资人可以处理这个信息,法律保护这些投资者的权益,以及液态二级市场支配过量交易成本或限制。当这些条件得到满足,证券市场很可能受到更广泛和更有效的,令人满意的后果,投资和资源分配。本文探讨了影响技术进步对这些特点的市场,同时强调激励面临的生产者
财务信息。

摘要
一个完备的证券市场依赖于正确的信息,广大可以自行处理分析信息的投资者,以及由法律保护的投资者利益,还有一个流动的中级市场来保证交易费用的流通.当以上这些条件都满足了,那么证券市场将更广泛以及更有效率,可以巧妙的投资推理和资源分配.本文所探讨的就是市场所具有的这些特点的先进性,特别强调了投资者对这些商业信息的分析.