翻英语，求一最佳翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 06:03:55
“喜爱看书，旅游，结交朋友；知识面广，且兴趣广泛。”

很简单不过要用在简历上，希望可以完善点。
有没有简洁干练点的，且用词最好不要重复~~

Devote countless hours to reading, travelling, and making friends with others in four corners of the world.Have the possession of extensive knowledge and abundant hobbies.

like reading and travelling,and have a eager to make friends with people all over the world. Have a wide knowledge and have lots of habbits

Like reading, travelling, and making friends.
Have wide knowledge and many hobbies.