翻译并解释此句的语法结构

各种各样的度假胜地都是为了满足英国人每年想在海边度过一段时间的需要而建的。
holiday places of every kind主语
have been set up 谓语
to meet the Englishman’s need to spend a part of the year by the seaside原因状语，其中to spend a part of the year by the seaside是补语

各种各样的度假胜地的建立都是为了满足英国人每年在海边度假时的需要

of every kind作holiday places 的定语

to meet the Englishman's need...by the seaside作目的状语，说明建立度假胜地的目的

to spend a part of the year by the sea是不定式短语作need的后置定语