↘英译汉。高手进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 03:03:14
从窗口以上
它就像一个故事的爱情。
你能听到我吗?
回来后仅在昨天,
移动更远。
你想靠近我。

所有我需要的是爱你了。
所有我需要的另一天
一切我都知道;
只有你。

有时候,我觉得她的名字
当这只是一个游戏
我需要你。
想听的话,你说,
它越来越难留
当我看到你。

所有我需要的是爱你了。
所有我需要的另一天
一切我都知道;
只有你。

(器乐)

所有我需要的是爱你了。
所有我需要的另一天
一切我都知道;
只有你。

这是再拖一段长时间
我不知道什么的矿井。
不能采取任何更多。 (不能采取任何以上)
不知你明白
它只是触摸你的手,
闭门造车。

所有我需要的是爱你了。
所有我需要的另一天
一切我都知道; (所有我都知道)
只有你。
Looking from the window above
Its like a story of love.
Can you hear me?
Came back only yesterday,
Moving farther away.
Want you near me.

All I needed was the love you gave.
All I needed for another day
And all I ever knew;
Only you.

Sometimes when I think of her name
When it's only a game
And I need you.
Listen to the words that you say,
It

【歌词译文】:
Looking from the window above
Its like a story of love.
眺望窗外往上看去,
它就像是个爱情的故事。
Can you hear me?
能听见我的声音吗?
Came back only yesterday,
Moving farther away.
Want you near me.
只有昨天回来过,
却又离得更远了,
很想你能离我更近。

All I needed was the love you gave.
All I needed for another day
And all I ever knew;
Only you.
我所需要的是你给过我的爱,
我所需要的是能多给我一天,
我仅仅知道,我想要的只有你。

Sometimes when I think of her name
When it's only a game
And I need you.
偶尔我想起了她的名字
当它仅仅是一场游戏
而我很需要你
Listen to the words that you say,
It's getting harder to stay
When I see you.
倾听你说的每句话,
它变得愈加难保留,
当我看见你的时候;
All I needed was the love you gave.
All I needed for another day
And all I ever knew;
Only you.
我所需要的是你给过我的爱,
我所需要的是能多给我一天,
我仅仅知道,我想要的只有你。

(Instrumental)-- 配乐演奏

All I needed was the love you