打折的英文该如何说？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/07 05:50:22

比如说打4折，英文习惯表示为60%OFF（让利60%），但是我想直接用英文表示出价格为原价的4折，该如何尽可能简短的表达？
100元的东西,38元叫卖.中文表示:打38折=英文表示:62%OFF(让利62%).但如果直译38折,如何表达?

应该是discount,sixty percent discount.

40% of the original price. 但是还是60% off比较好吧，常用，简单，符合习惯。

====================================================
或者可以直接说38 RMB Yuan U.P. 100 RMB Yuan

可以给你打6折 you can have a 10% discount

60% off