一个英语翻译,急啊.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 14:48:30
无论您是这些开发这些产品的拓荒者、亲历者，还是这些产品市场的开拓者；无论您是曾经关怀过荣盛发展的老领导，还是为荣盛发展付出诸多心血的老专家；无论您是坚持使用荣盛产品的忠实用户，还是关心和支持荣盛发展的新老朋友，相信您都一定能分享受到荣盛人此刻的喜悦和自豪！

Whether you are the development of these products Portland, lowered, or the Portland market these products; Whether you care for the 30,000 who have the old leadership development, or development for the bureau's effort to pay a lot of senior experts; Whether you use electronics products is to uphold the faithful users, or care and support besides development of a new friend, I believe you must have been 30,000 people to share the joy and pride at this moment!