请帮忙翻译承诺书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:04:55
(同意使用)承诺书

今有XXXX公司共同出资成立名称为XXXX的企业,企业名称拟用"XXX"作为字号,主要从事XXXX行业,恳请予以核准.
全体投资人特此承诺,:该名称中的字号符合国际法律、法规的规定,其行业用语与经营范围主营业务是相一致的,凡在今后的经营活动中,若与其它企业因名称发生争议或登记注册的经营范围与名称申请的经营范围或行业专用语有差异时,我们愿无条件服从工商行政管理机关的处理决定,变更企业名称,并承担相应的法律责任。

(Agreement use) pledges the book

Now has XXXX company to invest establishment to be called XXXXenterprise together, the business name plans with " XXX" Asthe words, mainly is engaged in XXXX profession, requests earnestly toapprove
All investor specially pledged,: In this name words conforms tointernational legal, the laws and regulations stipulation, itsprofession terminology with the management scope host camp service isconsistent, every in next management, if when the name occurs withother enterprises the dispute either the registration registrationmanagement scope and the name application management scope or theprofession specialized terminology has the difference, we are willingunconditionally to obey the industry and commerce administrative organprocessing to decide, the change business name, and undertakes thecorresponding legal liability.