句子翻译.~!!

如果生命长存，我对你的爱亦永恒。

If I should 是一种虚拟语气，表示现在不存在，假设的现象，如一个男的说 If I were a girl……，同样也是假设虚拟语气

大概意思应该是，如果我应该永远的离开，那么我记忆里永远事对你的爱。我的语法方面不是很好，不能给你全面的解释，抱歉。

如果我活着，我爱的记忆里将永远有你。

语法是虚拟语气的一种

哈哈，还有一口气爱的就是你。

在我有生之年,我的爱的记忆全都属于你 是虚拟语气