deep意译成中文怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:24:10
”第一步”可以吗?

可以理解为“更深一步”

1. 深的
2. 纵深的;位于深处的
3. (用于数字以后)有...深的
The snow is three feet deep.
雪有三英尺深。
4. (颜色)深的,浓的
5. (声音)深沉的
She gave a deep sigh.
她深深地叹了口气。
6. (感情)深切的,深厚的
7. (程度)深的;非常的,极度的
8. 深刻的;造诣深的
9. 深奥的,玄妙的
Mathematics is too deep for me.
我觉得数学太深奥。
ad.
1. 深深地
The explorers went deep into the jungle.
探险家们进入丛林深处。
2. 晚,迟
n.
1. 深处
They got lost in the deep of the forest.
他们在森林深处迷了路。
2. 【书】海[the S]

联系上下文看看
deep
[di:p]
adj.
深的, 纵深的, 远离中心的, 深奥的, 难懂的, (指人)诡计多端的, 低沉的(声音)
adv.
深入地, 迟
n.
深渊, 深处

动词是:deepen v. 加深, 深化

deep

adj.
深的, 纵深的, 远离中心的, 深奥的, 难懂的, (指人)诡计多端的, 低沉的(声音)

adv.
深入地, 迟

n.
深渊, 深处

好像没有第一步的意思

我想说,如果你要知道他的中文意思的话,那么楼上的已经说的很清楚了,不可能翻译成"第一步".
不过,如果你是想把音译成中文,是可以译成"第一步"的.
比如很多厂商会给自己的产品取个英文和中文意思都不错的牌子.如那个洗衣皂纳爱斯,他的