求英语翻译成中文， 要意译，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 11:04:49
Some people will be lucky enough to find the one they truly want to spend their life with, the one that reaches their heart and mind and soul like no one else can; one that will touch and affect their life everyday, and always look forward to the next day to experience it again. Not the one you want to be with, but the one you can't be without. Some may find that person and, for whatever reasons, lose them.

Love, relationships, and life are not easy; they are always changing, testing, challenging; they give and they take away; hopefully, they endure, but we learn the hard way that is not so, and we are left with the thought and gratitude that at least we had that person in lives, even for a brief time.

Many feel that it will never happen for us. That the one we look for is not out there, or if they are that we may never cross paths. That may be the hardest part of it all, to think that it is not possible.

我来回答你：
有些人很幸运能够找到可以常相厮守的一个人，这个人可以贴近你的心，你的思想和你的灵魂，这个其他人是不能办到的；这个人将会接触并且影响他们的每天的生活，并且一直向往着明天。这个人不是你想和他一起就是你离不开的一个人。有些人明明可以得到自己的这个人，却不知什么原因失去了他。

爱，友谊和生活，都是不容易的；它们一直在变化，测试，挑战；它们给与的同时也会带走什么；充满希望的时候，它们忍耐，但是我们发现有时候不是这样，我们只剩下想象和感激，至少我们在曾经在生命中拥有过，即使很短暂。

很多人会认为这些将不会在自己身上发生。他们认为我们要找的这个人将不会走掉，或者我们不会错过。但是这将是最困难的，想想就知道，是不可能的。

有些人将有幸找到一个真正想用自己的生命，这是一个达到他们的心脏和心灵一样，没有其他人可以，这将触及并影响他们的生活，每天总是期待着第二天体验一遍。不是一个你想成为的，不过你不能没有。有些人可能找到那个人，无论原因为何，失去它们。

爱情，人际关系，生活是不容易的，他们总是不断变化，试验，具有挑战性的，他们给他们拿走;但愿他们下去，但我们学会了辛勤的方式，事实并非如此，我们正与左的思想和感谢说，至少我们有这样的人在生活中，即使是短暂的时间。

很多人认为这是绝对不可能的事情，为我们。在一个我们所寻求的是不存在，或者如果他们认为我们可能永远不会交叉路径。这可能是最困难的一部分，这一切，认为这是不可能的。

有些人将有幸找到一个真正想用自己的生命，这是一个达到他们的心灵一样，没有其他人可以;之一，这将触及并影响他们的生活，每天总是期待着第二天体验一遍。不是一个你想成为的，不过，你不能没有。有些人可能找到那个人，无论原因为何，失去它们。

爱情，人际关系，生活是不容易的，他们总是不断变化，试验，具有挑战性的，他们给他们拿走;但愿他们下去，但我们学会了辛勤的方式，事实并非如此，我们正与左的思想和感谢说，至少我们有这样的人在生活中，即使是短暂的时间。

很多人认为这是绝对不可能发生在自己身上的事情，为我们。在一个我们所寻求的是不存在，或者如果他们认为我们可能永远不会交叉路径。这可能是最困难的一部