“香港新界”译成英语能否译为“xinjie hongkong"?十万火急!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 04:01:08

楼上的是正确的，一般简写成N.T（new territories),所以香港新界就可以写成N.T，HK（HK是Hong Kong的简称。

N.T ( New Territories) 正确的说法

New Territories为新界
就好还是翻成New Territories，Hong Kong

New Territories，Hong Kong