这篇笑话用地道的英语怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 07:41:15
四只老鼠吹牛:
甲:我每天都拿鼠药当糖吃.
乙:我一天不踩老鼠夹脚就发痒.
丙:我每天不过几次大街就不踏实.
丁:时间不早了,我要回家抱猫去咯。

Four mice are talking big ...

A:My everyday candy is the mouse drug,don't you know?

B:Oh, I'll itch if I don't touch the mouse catcher for a single day!

C:Well,I'd not feel realistic unless I've gone into the street for times every day.

D:My friends,I'm sorry but it's time to say goodbye now.You see,I must go home to embrace my cat~!