we are yong our love is far 什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 20:03:48
有高手帮忙翻译一下哈!

可能原句有误,是不是这样:
We are young. Our love is far.
翻译过来就是:我们还年轻,爱会很长久。

我们年轻,还不到谈论爱的时候。

far是表达距离远近;
long是表示时间持续长短。

我们太年轻,还不懂爱!

we are young our love is far "我们还年轻,我们的爱还久”

这句英语不太地道,不过我觉得想表达的意思大概是,我们现在年轻,爱情的路还很长。