take和 have都有做一次动作的含义,当它们表达这一意义时,可以混用吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 11:05:09

"can i have a cookie?" and "can i take a cookie?" 都是在说吃一个cookie~~
however
"can i have your bag?” and "can i take your bag?"意思就有点不大一样第一句为"我可以拥有你的包吗"?第二句通常是说 "我可以(帮)你拿包吗?”

所以有些时候是可以混用的, 但是有些时候是不可以的