UC知道“很久不见”的地道英语怎样说？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 23:53:16
long time no see只是Chinglish，
我想知道地道的英文应该怎样表达“很久不见了”。
补充一下：long time no see 是中式英文，我要的是地道的英文。最好是短语词组。
我想知道地道的英文应该怎样表达“很久不见了”。
补充一下：long time no see 是中式英文，我要的是地道的英文。最好是短语词组。
Long time no see 是地道的英语。切勿被那些不负责任的语法书和老师误导了。如果坚持不用，也可以说 Haven't seen you for ages.
It's ages since i saw you last time.
long time no see挺地道的
it has been a long time since last time we meet each other.
I didn't see you for a long time .
it's been a long time.