英文忙我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 18:05:11
Love is burning me to death.new line:i wish i knew how to quit you.from broke back mountain.

爱情使我欲火焚身。---Love is burning me to death

接下来(新的一行)。---New line (ps:这个应该不是电影台词的。应该是笔者的引言)

我想知道如何放弃你。---I wish i knew how to quit you

选自(源自)《断背山》。---From broke back mountain (ps:这个也不是电影台词。也应该是笔者引用台词后写的引用语)

---------------------------------------------------------------

这是电影《断背山》的台词。是Jack说的话。

Love is burning me to death.
爱让我痛不欲生。

new line:(下一句)

i wish i knew how to quit you
我真希望能戒掉你.

from broke back mountain.
摘自断背山

Love is burning me to death.爱让我燃烧欲死。
new line新航线
i wish i knew how to quit you.我希望我知道如何放弃你。
from broke back mountain. ?