帮我翻译一下英文!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 14:05:19
I'm on marriage vacation from Oct.15 to Oct.22.
I'll back to normal on Oct.23,and will respond to you ASAP.Tks!
If any urgently issue,pls feel free to contact with my colleague Miss Lin at caroline@mail-sunshine.com.tks!

我从10月15日到10月22日在结婚假期。
我将在10月23日到正常回来，并且将对你ASAP.Tks作出反应！
如果有的话期刊的紧急，pls随意与我同事小姐林在caroline@mail-sunshine.com.tks!联系

我的婚假从10月15号到10月22号
正常情状下我10月23号回来,我将尽快的回复你,谢谢
如果有紧急情况可以和联系我的同事:林小姐 caroline@mail-sunshine.com 谢谢!

这个人结婚度假从10/15-10/22
10/23回来正长上班 并会回你的ASAP(这个不知道是什么)
如果有集事,联系林小姐caroline@mail-sunshine.com.

从10月15到10月22我放了七天婚假.到我10月23号休假完后就回给你回应, ASAP.Tks!如果有什么紧急事的话,我会跟我的大学林老师在caroline@mail-sunshine.com.tks联系!

http://trans.godict.com/
给你介绍个在线翻译的工具