谁能帮我把中文翻译英文啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 03:02:40
2005年，黑人的失业率为10.8％，而白人的失业率却只有4.7%。有学者指出，在纽约和芝加哥，黑人男子的失业率高达50％。高失业率必然带来不良的经济状况。目前，黑人家庭的资产净值平均为6100美元，而白人家庭则高达6.7万美元，几乎是黑人家庭的10倍。

在住房方面，只有略高于48％的黑人家庭拥有自己的住房，白人家庭的住房拥有率却高于75％。而且，黑人申请住房贷款被拒绝的比率是白人的两倍。

在健康状况方面，和白人相比，黑人患肥胖症的比率迅速上升。黑人由于疾病、事故、谋杀等原因造成死亡的可能性是白人的两倍。他们的平均寿命为72岁，而白人谁的英语水平高的帮我翻译下，谢谢！

In 2005, black's rate of unemployment is 10.8%, but rate of unemployment of the white race only has 4.7% but. Have the rate of unemployment that the scholar points out, in New York and Chicago , black male person high amounting to 50%. High rate of unemployment brings about the bad economic situation surely. At present, black family net asset value is 6100 U. S. dollar averagely , the white race family is up to 67,000 U. S. dollar then , is 10 times of black family nearly but.

In the field of the housing, the family owns self housing only when being a little higher than 48%'s black , the white race family housing owning rate is but higher than 75%. And, that black applies for the proportion that housing loans are declined is double times of the white race.